ウォーレンバフェットから、Financial Literacy (ファイナンシャル・リテラシー)と、Entrepreneursの心構えのエッセンスを学べる、とっても楽しいサイトがあります。

 

 

”Secret Millionaires Club”という、アメリカの子供向けの漫画です。

 

 

 

バフェット氏と、彼がメンターになっている起業家精神あふれる、数名の子供たちが登場します。

 

バフェット氏のアドバイスのもと、子供たちが身近な問題を解決して行く中で、お金についての正しい知識やビジネスについての基本的な考えを身につけていくという、一話5分程度のエピソードです。

 

 

 

このサイト、子供向けですが、バフェット氏からファイナンスと英語を楽しく学びたい方にもぴったりです。

 

 

YouTubeでも見れます

 

 

https://www.youtube.com/user/SecretMillionaires

 

 

各エピソードの最後に、”Words from Buffet”という「本エピソードからの学びのまとめ」があります。

 

そこだけでもしっかり聞き取るようにすると、リスニング教材としても良いです。

 

 

下記、学びの多いメッセージをご紹介していきます。

 

 

 

Advertising とビジネス、そして自分自身の生き様

 

 

Car Wash Capers　低価格でサービスも良いのに、お客さんが来ない洗車ビジネスを救うエビソードからです。

 

 

 

When a business advertises, it build its band and gains a larger share of the customer’s mind.

 

ビジネスが宣伝するということは、ブランドを築き、顧客の心により

大きなシェアを獲得することです。

 

 

build its brand =　ブランドを築く、育てる

 

 

 

You advertise yourself everyday – by what you wear and how you treat others.

 

あなたは、何を着てどのように他人と接せるかで、毎日あなた自身を宣伝しています。

 

 

It’s important to advertise yourself in a positive way so people see you from the inside out- always be honest and sincere, and never lie under any circumstance.

 

人々があなたをどんなところからみても前向きであると感じる方向で、自分のことを宣伝するのが大切です。　いつも正直で誠実であり、どんな状況下にあっても決して嘘をつかないことです。

 

 

positive = 前向きな、好意的な

 

from the inside out = 徹底的に、ひっくり返して

 

 

 

こちらは、カスタマーに自分の商品やサービスを知ってもらうには、それぞれのビジネスで適切な広告が必要であるというエピソードでした。

 

後半は人生の教訓として、起業家とし、人として、どこから見られても恥ずかしくない姿勢で日々を送るべきだというアドバイス、重みがあります。

 

 

ビジネスプランとやり抜く力、しっかり準備が成功の秘訣

 

Walking The Dog

このエピソードは、”犬の散歩ビジネス”が繁盛しながらも

利益が出てない友人にビジネスアドバイスをして助ける話です。

 

 

If you don’t have a business plan, you end up running around like a dog chasing its own tail.

 

あなたのビジネスにビジネスプランがなければ、自分の尻尾を追う犬のように走り回って終わりになります。

 

 

end up ~ing = ~することに終わる

 

 

Managers of every business need to develop a plan, and to make sure they complete that plan to be successful.

 

あらゆるビジネスのマネージャは計画を立てることが必要です。　そしてその計画は成功できるようなものにすることが必要です。

 

make sure ~ = 確実に～する

 

 

 

Planning is important in business and also in everyday life.

計画はビジネスや日常生活においても重要です。

 

 

 

The will to prepare is just as important as our will to win.

準備するという心構えは、成功するための決意と同じくらい重要です。

 

will = 意思、意志、決意、気持ち、心構え

 

 

 

成功するビジネスには、入念なビジネスプランが必要。そしてそのプランは現実的で成功できるものであること。

 

マインドセットとして大事なのが、やり抜く決意と、毎日怠らない準備。

 

 

子供たち向け番組ですが、大人も勉強になりますね。

 

 

また別のエピソードからもご紹介していきます。